Mayo Clinic-Hawl Tadbir Salas al-Bawl wal Bizar مايو كلينك حول تدبير سلس البول والبراز

Arabic
By: Mayo Clinic
Softcover
255 pp
Arab Scientific Publishers, Beirut, 2006
17 x 24 cm
9953-29-265-5
Health - General Well Being

يهدف هذا الكتاب إلى أن يشكل بارقة أمل لجميع النساء والرجال والأطفال الذين يعانون من مشاكل التحكم بالمثانة (التبول) والأمعاء (التغوط)، فسلس البول موجود لدى ما بين 13 و20 مليون شخص في الولايات المتحدة، في حين يعاني أكثر من 6 ملايين شخص من شكل ما من سلس البراز. وهناك الكثير ممن لا يعلن لطبيبه عن هذه المشكلة خوفاً من سوء الصيت. كما أن العديد من مقدمي الرعاية الصحية لا يزالون يعتقدون أن السلس هو جزء طبيعي من تقدم العمر، وأنه عليك أن تقبل هذه المشكلة وتتعلم التعايش معها. عن هذه المشكلة من جميع جوانبها يتحدث الكتاب الذي بين يدينا حيث لم يقصر في طرحه للمشكلة على الجوانب الطبية، بل تعداها إلى الجوانب النفسية والاجتماعية، بأسلوب سلس ميسر، دونما أن يخل بالأساس العلمي للمشكلة. وقد أتى الكتاب في بابين، أولهما تحدث عن سلس البول، وثانيهما عن سلس البراز، وقد كان المؤلف يمضي في عرضه مبتدئاً بلمحة تشريحية وفيزيولوجية عن الموضوع المطروح والبنى ذات الصلة الوثيقة به، ثم يدلف شيئاً فشيئاً إلى المشكلة مفصلاً وشارحاًَ، وينتهي بمعالجتها بمختلف الأساليب والوسائل المتاحة حتى حينه.

Translated to the Arabic, Mayo Clinic on Managing Incontinence - Practical strategies for improving bladder and bowel control.