Menuمكتبة جرير
jarirbooksusa.com
 

Harrudah حرودة

By: Ben Jelloun, Tahar (1944 - ) الطاهر بنجلّون

Share

Language: Arabic

Softcover

من يجرؤ على الحديث عن هذه المرأة؟ لا تظهر حرودة إلا نهاراً، وفي المساء تختفي في ركن ما، بعيداً عن المدينة، بعيداً عن أعيننا. تجدد العهد مع الغول، ثم تمنحه ذاتها... كل ذاتها... ولا حشرجة تصدر عن الغول. نبقى مقتنعين بأنها تفلت منه في منتصف الليل لترتاد سطوح المنازل. تحرس نومنا. ترعى أحلامنا. خوفنا من ملاقاتها منفردة يتحكم في رغباتنا المتبادلة....تلتفت نحونا، وعلى شفتيها ابتسامة متواطئة. تغمز، تضغط بيديها على نهديها، وتدعونا لنشرب الحكمة، أكثرنا جنوناً هو كذلك أكثرنا جسارة. لكن الفرجة غير ذلك! إنها حسن ترفع فستانها! لا نكاد نصدق المنظر حتى ينسدل الستار. أما البقية، فتتحقق في ليالينا المؤرقة".

Translation to Arabic from the French, 'Harrouda' first published in 1977 , by acclaimed Moroccan writer Tahar Ben Jelloun (b. 1944) , translated by Rashid Ben Haddu. Harrouda - the witch, the discarded, the whore - and the epitome of the woman burning the dreams and desires of the boys.

select image to enlarge/scroll

Product Details
By:
Language: Arabic
Format: Softcover
Pages: 181 pp
Publisher: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2007
Product Dimensions: 14 x 21 cm
ISBN-13: 9789953682587
Topic: Selected Translation - Novel - Adult Themes - Morocco
US$9.95
Scroll To Top

Can't find what you need? Have questions?
Email us: admin@jarirbooksusa.com
Call us: 714-539-8100


Jarirbooksusa.com - specializing in...

Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies

Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies