«الحزن الوجودي شرط كلّ إبداع حقيقي. هكذا يقول إبراهيم الكوني عن كتابة أحمد علي الزين الذي، وأنا في صدد قراءته، فوجئت بأنّني حيال كاتب قدير متمرّس يجيد اصطياد اللحظات والتأمّلات وصناعة الصور بالكلمات.» — المفكّر والناقد صلاح فضل «محمد الغربي عمران أحد أهمّ كُتّاب اليمن أصالةً وجدّية. نجح في كسب ثقة القارئ وإعجابه معًا: ثقة بكاتبٍ يدلي بشهادته عن واقع مخزٍ دون أن يتورّط في الوعظ. وإعجابٌ بقدرته على أن يضع لعالمنا صورة عالم مفزع أفرطنا في اعتياد قسوته.» — د. سمير مُندي (كاتب مصري)
«Barr the Danakil», a novel in the Arabic language by Yemeni writer Muhammad al-Gharbi Umran. It is on the life of a strange, isolated and fearful Yemeni man whose story unfolds through the women in his life.
— المفكّر والناقد صلاح فضل
«محمد الغربي عمران أحد أهمّ كُتّاب اليمن أصالةً وجدّية. نجح في كسب ثقة القارئ وإعجابه معًا: ثقة بكاتبٍ يدلي بشهادته عن واقع مخزٍ دون أن يتورّط في الوعظ. وإعجابٌ بقدرته على أن يضع لعالمنا صورة عالم مفزع أفرطنا في اعتياد قسوته.»
— د. سمير مُندي (كاتب مصري)