Menuمكتبة جرير
jarirbooksusa.com
 

The Sweetest Dream - Halm al-Jamil الحلم الجميل

By: Lessing, Doris (1919-2013) / Translator: Muhammed Darwish

Share

Language: Arabic

Softcover

تدور معظم أحداث هذه الرواية في القرن العشرين مستندة إلى محور الستينات، حول عائلة تناقضت وتشاجرت كل يوم لعقد من الزمن حول أي منطق هو الأعلى. مزق الشباب في ذلك الوقت كل الروابط القديمة سعياً وراء الحرية، حيث نظر إليهم كبار العائلة كأناس فاسدين، في نظرة متناقضة لما كانوا يرون فيها أنفسهم كمثاليين رومانسيين. الجدة جوليا، عميدة العائلة، تعرف لماذا: "لا يمكنك القيام بحربين مقيتتين" ثم تقول: "لقد انتهينا الآن، ويمكننا العودة إلى سابق عهدنا". "إن أولادنا فاشلون، إنهم أبناء الحرب". جوليا وفرانسس، الجدة الأم، امرأتان مميزتان تكافحان من أجل "الأولاد" ضد العقبات، وأسوأها هو الرفيق جوني، وهنا صورة غير منسية لشخص تركنا بالأمس القريب. "الثورة تأتي قبل الأمور الشخصية"، هو قوله المأثور، وهو يراكم الزوجات المنبوذات والأبناء المتألمين في بيت الإيواء الذي تتمحور إنسانيته حول طاولة الطعام دعامة البيت الأساسية في الستينيات، حيث يجلس الجميع في الأمسيات يأكلون ويمزحون ويتفاخرون بالسرقات التي أنجزوها، ويتداولون إيديولوجيات العنف في ذلك الوقت والتي تأخذ بعضهم إلى العالم الثالث، وأحدهم إلى قرية في جنوب أفريقيا ليموت بمرض الإيدز. تعكس هذه الرواية تاريخنا الحديث كمرآة متعددة الزوايا، حيث تزدحم فيها الشخصيات التي صعب نسيانها، الصالح منها والطالح، والتي صنعتها الحرب بشكل مباشر أو غير مباشر، في "الحلم الجميل"، تعود دوريس ليسينج، إحدى أبرز كتاب عصرنا إلى العالم الذي اختبرته، لندن الستينات وأفريقيا اليوم.

Translated to Arabic, 'The Sweetest Dream' by Nobel author Doris Lessing (Oct 1919 - Nov 2013). A riveting novel set in the 1960's. Set against the backdrop of the decade (1960's) that changed the world forever, The Sweetest Dream is a riveting look at a group of people who dared to dream-and faced the inevitable cleanup afterward -- from one of the greatest writers of our time.

select image to enlarge/scroll

Product Details
By:
Language: Arabic
Format: Softcover
Pages: 472 pp
Publisher: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition, c2002
Product Dimensions: 17 x 24 cm
ISBN-13: 9789953875651
Topic: Novel - Selected Translation
US$18.50
  Sale Price: US$14.80
Scroll To Top

Can't find what you need? Have questions?
Email us: admin@jarirbooksusa.com
Call us: 714-539-8100


Jarirbooksusa.com - specializing in...

Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies

Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies